Pages

vendredi 19 octobre 2012

Encore une japoniaiserie



Et nous enchaînons avec un haïku. Je ne vous cache pas que j'ai un peu de mal à en produire régulièrement. C'est que, compte tenu des exigences de Nanar, le sujet est assez limité. Bien sûr, Pioupiou aimerait qu'en cette matière, au moins, je me laisse aller à faire de la vraie poésie, juste pour la beauté. Je pourrais me laisser tenter, sauf que, dans ce blog-ci, ça ferait désordre, non ? Je vous propose donc celui-là :

Elle n'a rien dit
En a gardé rancune
Le mont Fuji a poussé sur sa lune


Il ne constitue jamais que la version japonisée de l'adage populaire : "colère contenue, furoncle au cul", mais c'est plus joli, en japonais traduit. Je vous souhaite une bonne journée

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire